برهان سنيمذ Burhan Sönmez


Burhan Sönmez is the author of three novels. His prize-winning novels have been published in more than thirty languages, including French (Gallimard) and German (btb-Random House). He was born in Turkey and grew up speaking Turkish and Kurdish. He worked as a lawyer in Istanbul. He went to Britain for political reasons and lived there in exile for some ten years. He now lives in Istanbul and Cambridge. He has written for various newspapers like The Guardian, Der Spiegel, Die Zeit, La Repubblica. He lectures in Literature and the Novel at the University of METU. He is a board member of PEN-International. He received Vaclav Havel Award in 2017 and the EBRD Literature Prize in 2018.
http://kalemagency.com/?page_id=866


يكتب في

أدب مترجم رواية
برهان سنيمذ Burhan Sönmez

من كتبه


التبراة : والجمع ( تباري ) وهي المغاصة التي يكثر في قاعها المحار الذي يحتوي على اللؤلؤ . فيقال ( المركب عنده تبراه ) أي وجد مغاصة يكثر فيها اللؤلؤ في قاعها الرملي . وقيل أن مناطق ( التبراة ) تسري ليلاً من مكان إلى آخر ، وأن المحار يطوف على سطح البحر ، فيلمع وكأنه ألوف المصابيح الدقيقة المنثورة على سطح البحر ، فتلاحقه سفينة الغوص حيثما ذهب . ( معجم الألفاظ العامية في دولة الإمارات العربية المتحدة )

التبراة : موقع إماراتي يتناول مئات المواضيع التي تضيء شعلة حب الكتاب لدى أبناء دولة الإمارات العربية المتحدة ( شخصيات وهيئات ومؤسسات ) في نشر ودعم الكتاب على مستوى العالم وبكل اللغات . كما يعرض لأكثر من ألف عنوان كتاب يتم نشره سنوياً منذ بداية الألفية الثالثة .

عداد الموقع

الكتب
19961
المؤلفون
11722
الناشرون
1354
الأخبار
7363

تطوير وتصميم تدوين
جميع الحقوق محفوظة - موقع التبراة