علي كنعان


_ من مواليد 1936 في (الهزة): قرية مشلوحة على هامش البادية - محافظة حمص- سورية.
- بدأ رحلة الحرف بتلاوة القرآن.. وأنهى المرحلة الابتدائية في سنتين اضطرارا، لا شطارة.
- عانى أربع سنوات من عطب في الرئة، متنقلا بين مشافي بيروت ودمشق.
- درس الأدب الإنكليزي في جامعة دمشق.
- له مسرحية شعرية بعنوان "السيل" من منشورات اتحاد الكتاب، فضلا عن هذه الأعمال.
- له عدة ترجمات كان آخرها:
- يوم سادت الصين البحار (القوة البحرية للصين في عهد المينغ)
- "فن الحب" و"قصائد حب" للشاعر الروماني أوفيد، في مجلد واحد بعنوان: "قيثارة حب" – منشورات المجمع الثقافي في أبو ظبي.
- عضو مؤسس في اتحاد الكتاب العرب، دمشق 1968.
- شارك في العديد من المؤتمرات الأدبية ومهرجانات الشعر.
- عمل نحو 25 سنة في الصحافة الثقافية في سورية، محررا ومشرفا...
- أمضى ثلاث سنوات مدرسا للأدب العربي في جامعة طوكيو باليابان (1993-1996).
- مقيم في أبو ظبي منذ صيف 1998، ويعمل محررا في "دار السويدي للنشر".
- شارك في لجنة تحكيم الشعراء الشباب في الشارقة عدة دورات.
- أسهم في تحرير مشروع "ارتياد الآفاق" الخاص بآثار الرحالة العرب والمسلمين خلال الألفية الثانية. وقد قام بتحرير عدة رحلات، إضافة إلى "حكايات مستخلصة من رحلة ابن بطوطة".
* له تحت الطبع: - غيوم الخشخاش (شعر)
- رواية مترجمة: "قصة سان ميشيل" – ألكس مونتيه
- "السيف والمرآة": ثلاث سنوات في اليابان
- "في مدار التنين": رحلة إلى بكين (صدرت نسخة مختصرة منها في مجلة الرافد بالشارقة).
E-mail : aa_kanaan@hotmail.com


يكتب في

أدب إجتماع أدب مترجم تراجم رحلات
علي كنعان

من كتبهكل الكتب لهذا المؤلف


التبراة : والجمع ( تباري ) وهي المغاصة التي يكثر في قاعها المحار الذي يحتوي على اللؤلؤ . فيقال ( المركب عنده تبراه ) أي وجد مغاصة يكثر فيها اللؤلؤ في قاعها الرملي . وقيل أن مناطق ( التبراة ) تسري ليلاً من مكان إلى آخر ، وأن المحار يطوف على سطح البحر ، فيلمع وكأنه ألوف المصابيح الدقيقة المنثورة على سطح البحر ، فتلاحقه سفينة الغوص حيثما ذهب . ( معجم الألفاظ العامية في دولة الإمارات العربية المتحدة )

التبراة : موقع إماراتي يتناول مئات المواضيع التي تضيء شعلة حب الكتاب لدى أبناء دولة الإمارات العربية المتحدة ( شخصيات وهيئات ومؤسسات ) في نشر ودعم الكتاب على مستوى العالم وبكل اللغات . كما يعرض لأكثر من ألف عنوان كتاب يتم نشره سنوياً منذ بداية الألفية الثالثة .

عداد الموقع

الكتب
19821
المؤلفون
11646
الناشرون
1342
الأخبار
7201

تطوير وتصميم تدوين
جميع الحقوق محفوظة - موقع التبراة