دنيس ديدرو


دنيس ديدرو Denis Diderot - 1713 - 1784 ولد في "بلدة "لانجرس" - فرنسا .
في عام 1728 حصل ديدرو على جائزة ترجمة الشعر اللاتيني .
عمل معلّما للرياضيّات، و مترجما، وصحافيّا.
انشغل ديدرو بتأليف كتاب حمل عنوان: "أفكار فلسفيّة". وعند صدوره، أدانه البرلمان بشدّة، وقام غاضبون بتمزيقه وحرقه في السّاحات العامّة باعتباره "مناف للدّين والأخلاق الحميدة". مع ذلك واصل ديدرو العمل بثبات ليُتْممَ كتابا آخر سمّاه "جولة متشكّك"، وفيه أبرز موهبته العالية في المجال الروائي، والتي سوف تتجلّى بشكل رائع في "جاك القدري". وفي ذلك الكتاب الذي لن يصدر إلاّ عقب وفاته، هاجم ديدرو الكنيسة المسيحيّة، ومشيدا بالفلسفة المادية المتحرّرة من الأوهام، ومن الأساطير الدينيّة التي تحجب الواقع وتعمي البصائر. وفي عام 1747 تعرّف على جان جاك روسو الذي يكبره بسنة واحدة، ومعه ومع ألامبير والمكتبيّ لوبروتون وآخرين، شرع في إنجاز مشروع عظيم يتمثل في "الأنسكلوبيديا"، والذي سوف يستغرق منه عشرين عاما من العمل المضني، الشّبيه بـ"عمل المحكوم بالأشغال الشّاقّة المؤبّدة".
وكان الأنسكلوبيديا: بمثابة مغامرة فكريّة. وقد تضمّن 3500 مقال في مختلف مجالات معارف القرنين السادس عشر والثّامن عشر، وعلى محاضر ضبط لأعمال مفكّري عصر الأنوار وفلاسفته. وعندما تخلّى صديقه ألامبير عن العمل معه، واصل ديدرو الانشغال بـ"الأنسكلوبيديا" وحيدا، وفي شبه سريّة خشية تهديدات السّلطات السياسيّة والدينيّة. وفي مؤّلّفه "رسالة حول العميان" الذي أصدره مطلع صيف 1749 دافع ديدرو عن فلسفته الماديّة مجاهرا بإلحاده: "ليس مهمّا على الإطلاق أن نؤمن باللّه أو لا نؤمن به. الملاحدة يقولون إن كلّ شيء ضرورة، وبحسبهم إذا ما ألحق بهم أحد أذى فإنّه لا يفعل ذلك بحريّة أكثر من آجرّة تنفصل عن الجدار، وتسقط على رؤوسهم. غير أنهم لا يخلطون أبدا الأسباب ببعضها البعض. ولا تغيظهم أبدا إساءة الآجرّة".
وفي اليوم الأخير من شهر تمّوز - يوليو 1784 توفيّ ديدرو بسكتة دماغيّة.
http://www.alarab.co.uk/?id=6910


يكتب في

أدب مترجم رواية
دنيس ديدرو

من كتبه


التبراة : والجمع ( تباري ) وهي المغاصة التي يكثر في قاعها المحار الذي يحتوي على اللؤلؤ . فيقال ( المركب عنده تبراه ) أي وجد مغاصة يكثر فيها اللؤلؤ في قاعها الرملي . وقيل أن مناطق ( التبراة ) تسري ليلاً من مكان إلى آخر ، وأن المحار يطوف على سطح البحر ، فيلمع وكأنه ألوف المصابيح الدقيقة المنثورة على سطح البحر ، فتلاحقه سفينة الغوص حيثما ذهب . ( معجم الألفاظ العامية في دولة الإمارات العربية المتحدة )

التبراة : موقع إماراتي يتناول مئات المواضيع التي تضيء شعلة حب الكتاب لدى أبناء دولة الإمارات العربية المتحدة ( شخصيات وهيئات ومؤسسات ) في نشر ودعم الكتاب على مستوى العالم وبكل اللغات . كما يعرض لأكثر من ألف عنوان كتاب يتم نشره سنوياً منذ بداية الألفية الثالثة .

ملاحظة : الموقع عبارة عن قاعدة معلومات فقط و لا يتوفر لديه نسخ من الكتب .

عداد الموقع

الكتب
33306
المؤلفون
18451
الناشرون
1828
الأخبار
10183

جميع الحقوق محفوظة - موقع التبراة