مغامرات الفتى أصهب : رواية


تأليف :

المترجم :

الناشر : أبوظبي : هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة AbuDhabi : Abu Dhabi Tourism & Culture Authority

الناشر 2 : أبوظبي : مشروع كلمة للترجمة

سنة النشر : 2013

عدد الصفحات : 315

ردمك ISBN 9789948171423

الوسوم - أدب مترجم

تقييم الكتاب

شارك مع أصدقائك تويتر فيسبوك جوجل


هذه الرّواية كلّفت كاتبها ثمناً غالياً إذا انطلقنا من حقيقة باتت معروفة؛ وهي أنها تتحدّث عن طفولة الكاتب، فصارت من أبرز كتب الناشئة التي ازدادت شعبيّتها بفعل تكريسها في المدارس الفرنسية والفرنكوفونية، فضلاً عن المسرح والسينما والتلفاز لاحقاً.كُتبت الرواية بطريقة المقاطع القصيرة المُمَسْرحة غالباً والتي لا تخلو من التشويق دائماً.شخصية «أصهب» هي شخصيّة الطفل الضحيّة، أو كبش المحرقة الذي يعاني الظلم من أقرب المقرَّبين إليه. يعتبرونه غبيّاً فيستكين لأنه لا يريد أن يخيّب ظنّهم خوفاً من ردود فعلهم، وصولاً إلى آخر فصول الرواية التي يُبدع فيها المؤلف مقدِّماً لتمرّد أصهب بفصل عنوانُه «عاصفة الأوراق» يكون تمهيدًا لكلمة «لا» التي ينطق بها أصهب أخيراً فتزلزل التراتبيّة العائلية وتكشف عن تواطؤ حميم بينه وبين أبيه، وعن درجة من المحبّة، مغلّفة بالقسوة، كانت تختفي وراء شخصيّة الأب العابسة والمسافرة دائماً



هل قرأت هذا الكتاب أو لديك سؤال عنه؟ أضف تعليقك أو سؤالك

تعليقات الزوار


مغامرات الفتى أصهب : رواية
التبراة : والجمع ( تباري ) وهي المغاصة التي يكثر في قاعها المحار الذي يحتوي على اللؤلؤ . فيقال ( المركب عنده تبراه ) أي وجد مغاصة يكثر فيها اللؤلؤ في قاعها الرملي . وقيل أن مناطق ( التبراة ) تسري ليلاً من مكان إلى آخر ، وأن المحار يطوف على سطح البحر ، فيلمع وكأنه ألوف المصابيح الدقيقة المنثورة على سطح البحر ، فتلاحقه سفينة الغوص حيثما ذهب . ( معجم الألفاظ العامية في دولة الإمارات العربية المتحدة )

التبراة : موقع إماراتي يتناول مئات المواضيع التي تضيء شعلة حب الكتاب لدى أبناء دولة الإمارات العربية المتحدة ( شخصيات وهيئات ومؤسسات ) في نشر ودعم الكتاب على مستوى العالم وبكل اللغات . كما يعرض لأكثر من ألف عنوان كتاب يتم نشره سنوياً منذ بداية الألفية الثالثة .

ملاحظة : الموقع عبارة عن قاعدة معلومات فقط و لا يتوفر لديه نسخ من الكتب .

عداد الموقع

الكتب
33306
المؤلفون
18451
الناشرون
1828
الأخبار
10183

جميع الحقوق محفوظة - موقع التبراة