رافيل : رواية


تأليف :

المترجم :

الناشر : أبوظبي : هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة AbuDhabi : Abu Dhabi Tourism & Culture Authority

الناشر 2 : أبوظبي : مشروع كلمة للترجمة

سنة النشر : 2016

عدد الصفحات : 148

ردمك ISBN 9789948136620

الوسوم - أدب مترجم

تقييم الكتاب

شارك مع أصدقائك تويتر فيسبوك جوجل


كان يدرك جيّداً ما الذي أنجزه: لا شكلَ له، بالمعنى الدّقيق للكلمة، لا تطّورَ في اللّحن، لا تنغيمَ، بل إيقاعٌ وتوزيعٌ فقط. باختصار، هو شيءٌ يدمّرُ ذاته بذاتهِ، نوتةٌ بدون موسيقى، صنيعٌ أوركستراليٌّ بلا مادّة، انتحارٌ، السلاح الوحيد المستخدم فيه هو مدُّ الصوت، جملةٌ مكرورة، شيءٌ بلا أملٍ ولا يمكننا أن ننتظرَ منه شيئاً... وبعدما أنهى العمل ذات يوم، وعند مروره بالقرب من مصنع فيزينيه مع شقيقه، قال له: هل ترى، هذا هو مصنع «البوليرو». لكنّ الأمور لم تجرِ على النّحو المنتظر. فحين قُدّمت المقطوعة في رقصةٍ للمرّة الأولى، كانت مربكةً قليلاً، لكنّ الأمر نجح. أمّا النجاح السّاحق، فقد جاء لاحقاً في الحفلات الموسيقيّة. كان نجاحاً استثنائيّاً، فالشّيء الذي لا أملَ منه حقّق انتصاراً أذهل الجميع، بدءاً من مؤلّفه ذاته . http://www.alapn.com/ar/news.php?cat=5&id=46734



هل قرأت هذا الكتاب أو لديك سؤال عنه؟ أضف تعليقك أو سؤالك

تعليقات الزوار


رافيل : رواية
التبراة : والجمع ( تباري ) وهي المغاصة التي يكثر في قاعها المحار الذي يحتوي على اللؤلؤ . فيقال ( المركب عنده تبراه ) أي وجد مغاصة يكثر فيها اللؤلؤ في قاعها الرملي . وقيل أن مناطق ( التبراة ) تسري ليلاً من مكان إلى آخر ، وأن المحار يطوف على سطح البحر ، فيلمع وكأنه ألوف المصابيح الدقيقة المنثورة على سطح البحر ، فتلاحقه سفينة الغوص حيثما ذهب . ( معجم الألفاظ العامية في دولة الإمارات العربية المتحدة )

التبراة : موقع إماراتي يتناول مئات المواضيع التي تضيء شعلة حب الكتاب لدى أبناء دولة الإمارات العربية المتحدة ( شخصيات وهيئات ومؤسسات ) في نشر ودعم الكتاب على مستوى العالم وبكل اللغات . كما يعرض لأكثر من ألف عنوان كتاب يتم نشره سنوياً منذ بداية الألفية الثالثة .

ملاحظة : الموقع عبارة عن قاعدة معلومات فقط و لا يتوفر لديه نسخ من الكتب .

عداد الموقع

الكتب
33331
المؤلفون
18463
الناشرون
1828
الأخبار
10191

جميع الحقوق محفوظة - موقع التبراة