لهجات سواحل الخليج العربي في المعاجم العربية بين الإهمال والإقصاء : اللهجة البحرية في دولة الإمارات أنموذجاً


تأليف :

الناشر : أبوظبي : دائرة الثقافة والسياحة Abu Dhabi : Department of Culture and Tourism

سنة النشر : 2019

عدد الصفحات : 170

ردمك ISBN 9789948375050

الوسوم - لغة

تقييم الكتاب

شارك مع أصدقائك تويتر فيسبوك جوجل


لم يكن الغرض من البحث المنجز في هذه الدراسة محاكمة من سبقنا من أهل الاختصاص في اللغة، فجهودهم التي بذلوها كان – وما-يزال – لها فضل كبير في الحفاظ جزء كبير من لغات العرب وظواهرها، آخذين بعين الاعتبار أن تلك الجهود كانت فردية في الغالب، وأن الإمكانات التي تيسرت لهم ليست كالمتوفره حاليا للباحثين. ولذلك لم تكن جهودهم كاملة، ولم تصل إلى ماوصلت إليه الدراسات والنظريات اللغوية الحديثة في طريقة تعاطيها من جمع اللغة وتوثيقها ودراستها.
لقد تبين لنا بما لا يدع مجالاً للشك أنه برزت عند العرب منذ عصر ما قبل الإسلام، ظاهرة الثنائية اللغوية، التي مضت فيها لهجات مختلف القبائل إلى جانب لغة أدبية رفيعة مشتركة بينهم، ولم يستطع أى منهما أن يلغي الآخر أو يهمشه، كما كان لكل منهما وظيفته في الحياة والمجتمع.
واليوم، يتبين لنا النقص الكبير الذي يعتري لغة البيئات العربية خارج بيئة البداوة التي اقتصرت عليها جهود جمع اللغة في الماضي، من خلال هذا المبحث الذي تقصي إحدى هذه البيئات، وهي البيئة البحرية التي أصبحت في حاجة ماسة إلى رد الاعتبار إليها ولأهلها باعتبارهم جزءا لا يتجزأ من بحر اللغة العربية المليئة بالمفردات التي لا يمكن حصرها .



هل قرأت هذا الكتاب أو لديك سؤال عنه؟ أضف تعليقك أو سؤالك

تعليقات الزوار


لهجات سواحل الخليج العربي في المعاجم العربية بين الإهمال والإقصاء : اللهجة البحرية في دولة الإمارات أنموذجاً
التبراة : والجمع ( تباري ) وهي المغاصة التي يكثر في قاعها المحار الذي يحتوي على اللؤلؤ . فيقال ( المركب عنده تبراه ) أي وجد مغاصة يكثر فيها اللؤلؤ في قاعها الرملي . وقيل أن مناطق ( التبراة ) تسري ليلاً من مكان إلى آخر ، وأن المحار يطوف على سطح البحر ، فيلمع وكأنه ألوف المصابيح الدقيقة المنثورة على سطح البحر ، فتلاحقه سفينة الغوص حيثما ذهب . ( معجم الألفاظ العامية في دولة الإمارات العربية المتحدة )

التبراة : موقع إماراتي يتناول مئات المواضيع التي تضيء شعلة حب الكتاب لدى أبناء دولة الإمارات العربية المتحدة ( شخصيات وهيئات ومؤسسات ) في نشر ودعم الكتاب على مستوى العالم وبكل اللغات . كما يعرض لأكثر من ألف عنوان كتاب يتم نشره سنوياً منذ بداية الألفية الثالثة .

ملاحظة : الموقع عبارة عن قاعدة معلومات فقط و لا يتوفر لديه نسخ من الكتب .

عداد الموقع

الكتب
33331
المؤلفون
18463
الناشرون
1828
الأخبار
10191

جميع الحقوق محفوظة - موقع التبراة