بابل


تأليف :

المترجم :

الناشر : الشارقة : دائرة الثقافة والإعلام Sharjah : Department of Culture and Information

سنة النشر : 2011

عدد الصفحات : 88

ردمك ISBN 9948046545

الوسوم - أدب مترجم

تقييم الكتاب

شارك مع أصدقائك تويتر فيسبوك جوجل


ديوان شعر إيطالي للشاعر والدبلوماسي الإيطالي ايتالو ليفانتينو، هذا الشعر الذي تضمنه الديوان المذكور لم ينشر من قبل في شكل كتاب، وبالتالي فهذا الديوان يتضمن شعراً إيطالياً مترجماً يعتبر الإصدار الأول باللغتين العربية والإيطالية. الديوان يبدأ من العراق، وكأن قصيدته تتأمل التاريخ والأسطورة والحب الخالد والطبيعة بمفرداتها الرائعة وفراشتها الحنون وعبق الورد المعجون أحياناً في قسوة الإنسان وحروبه



هل قرأت هذا الكتاب أو لديك سؤال عنه؟ أضف تعليقك أو سؤالك

تعليقات الزوار


بابل
التبراة : والجمع ( تباري ) وهي المغاصة التي يكثر في قاعها المحار الذي يحتوي على اللؤلؤ . فيقال ( المركب عنده تبراه ) أي وجد مغاصة يكثر فيها اللؤلؤ في قاعها الرملي . وقيل أن مناطق ( التبراة ) تسري ليلاً من مكان إلى آخر ، وأن المحار يطوف على سطح البحر ، فيلمع وكأنه ألوف المصابيح الدقيقة المنثورة على سطح البحر ، فتلاحقه سفينة الغوص حيثما ذهب . ( معجم الألفاظ العامية في دولة الإمارات العربية المتحدة )

التبراة : موقع إماراتي يتناول مئات المواضيع التي تضيء شعلة حب الكتاب لدى أبناء دولة الإمارات العربية المتحدة ( شخصيات وهيئات ومؤسسات ) في نشر ودعم الكتاب على مستوى العالم وبكل اللغات . كما يعرض لأكثر من ألف عنوان كتاب يتم نشره سنوياً منذ بداية الألفية الثالثة .

عداد الموقع

الكتب
23246
المؤلفون
13549
الناشرون
1417
الأخبار
8107

تطوير وتصميم تدوين
جميع الحقوق محفوظة - موقع التبراة