جمال شحيد

الباحث والناقد والمترجم السوري الدكتور جمال شحيّد ( 1942 - )
بدأ حياته راهبا في دير .
دكتوراه في الأدب المقارن من جامعة السوربون ( 1974 ) .
باحث في المعهد الفرنسي للشرق الأدنى .
أستاذ النقد الأدبيّ في المعهد العالي للفنون المسرحية في دمشق.
من مؤلفاته "في البنيوية التكوينية" (1982، 2013)، و"خطاب الحداثة في الأدب" (2005)، و"الذاكرة في الرواية العربية المعاصرة" (2010). يترجم من العربية إلى الفرنسية وبالعكس، ومن ترجماته "رحلة إلى الشرق" للامارتين (2006)، والجزءان السادس والسابع من سباعيّة بروست (2004، 2005)، و"المفكّرون الأحرار في الإسلام" (2008)، و"تاريخ الجمال" لجورج فيغاريلو (2011)، وجزآن من كتاب "المنهج" لإدغار موران (2012)، و"قاموس العلوم المعرفيّة" (2014). له سبعة وعشرون كتاباً مؤلّفاً ومترجماً.