بينوا دو سانت شاما


ايمانويل دو سانت، كتبت العديد من الروايات والقصص القصيرة مع زوجها بينوا دو سان، وهما يحملان وسام الفارس في تراتبية أوسمة الفنون والثقافة في فرنسا، وترجمت أعمالهما إلى لغات عدة. بدأ الزوجان النشر عام ،1999 وحصد «حكايات الأبجدية» أول إصدار لهما جوائز عدة. وقام الزوجان أيضا بتأليف موقع إلكتروني لمتحف اللوفر خاص بالأطفال. يحمل بينوا شهادة الماجستير في الفنون ويعمل مساعدا لرئيس اللوفر للشؤون الدولية، وتعمل إيمانويل محاضرة مؤتمرات لدى معهد الدراسات السياسية في باريس.


يكتب في

أدب مترجم أطفال
بينوا دو سانت شاما

من كتبه


التبراة : والجمع ( تباري ) وهي المغاصة التي يكثر في قاعها المحار الذي يحتوي على اللؤلؤ . فيقال ( المركب عنده تبراه ) أي وجد مغاصة يكثر فيها اللؤلؤ في قاعها الرملي . وقيل أن مناطق ( التبراة ) تسري ليلاً من مكان إلى آخر ، وأن المحار يطوف على سطح البحر ، فيلمع وكأنه ألوف المصابيح الدقيقة المنثورة على سطح البحر ، فتلاحقه سفينة الغوص حيثما ذهب . ( معجم الألفاظ العامية في دولة الإمارات العربية المتحدة )

التبراة : موقع إماراتي يتناول مئات المواضيع التي تضيء شعلة حب الكتاب لدى أبناء دولة الإمارات العربية المتحدة ( شخصيات وهيئات ومؤسسات ) في نشر ودعم الكتاب على مستوى العالم وبكل اللغات . كما يعرض لأكثر من ألف عنوان كتاب يتم نشره سنوياً منذ بداية الألفية الثالثة .

ملاحظة : الموقع عبارة عن قاعدة معلومات فقط  ، و لا يتوفر لديه نسخ من الكتب ، ولا يقوم بإعلانات تجارية سواء للكتاب أو المؤلف أو الناشر .

عداد الموقع

الكتب
37189
المؤلفون
20427
الناشرون
1949
الأخبار
10955

جميع الحقوق محفوظة - موقع التبراة