جوريس كارل ويسمانس Joris-Karl Huysmans


شارل-ماري-جورج ويسمانس (بالفرنسية: Charles-Marie-Georges Huysmans . عاش ( 5 فبراير 1848 – 12 مايو 1907 )
كان روائياً فرنسياً نشر أعماله بإسم جوريس-كارل ويسمانس (بالفرنسية: Joris-Karl Huysmans ). أكثر ما اشتهر به كانت روايته À rebours (التي نشرت بالإنگليزية بعنوان Against the Grain أو Against Nature).
كارل ويسمانس Joris- Karl Huysmans المولود في باريس لأم فرنسية وأب هولندي، قرر بعد زيارته لموطن والده اعتماد الشكل الهولندي لاسمه. درس الحقوق في باريس، وعمل موظفاً في الدولة، ولم يتمتع بالصحة النفسية الكاملة نتيجة ظروف طفولته إذ توفي والده وتزوجت أمه من جديد، لكنه صار من أعلام المدرسة الطبيعية في الرواية. وكانت وفاته في باريس.
https://www.marefa.org/%D8%AC%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%B3-%D9%83%D8%A7%D8%B1%D9%84_%D9%88%D9%8A%D8%B3%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%B3


يكتب في

أدب مترجم رواية
جوريس كارل ويسمانس Joris-Karl Huysmans

من كتبه


التبراة : والجمع ( تباري ) وهي المغاصة التي يكثر في قاعها المحار الذي يحتوي على اللؤلؤ . فيقال ( المركب عنده تبراه ) أي وجد مغاصة يكثر فيها اللؤلؤ في قاعها الرملي . وقيل أن مناطق ( التبراة ) تسري ليلاً من مكان إلى آخر ، وأن المحار يطوف على سطح البحر ، فيلمع وكأنه ألوف المصابيح الدقيقة المنثورة على سطح البحر ، فتلاحقه سفينة الغوص حيثما ذهب . ( معجم الألفاظ العامية في دولة الإمارات العربية المتحدة )

التبراة : موقع إماراتي يتناول مئات المواضيع التي تضيء شعلة حب الكتاب لدى أبناء دولة الإمارات العربية المتحدة ( شخصيات وهيئات ومؤسسات ) في نشر ودعم الكتاب على مستوى العالم وبكل اللغات . كما يعرض لأكثر من ألف عنوان كتاب يتم نشره سنوياً منذ بداية الألفية الثالثة .

ملاحظة : الموقع عبارة عن قاعدة معلومات فقط  ، و لا يتوفر لديه نسخ من الكتب ، ولا يقوم بإعلانات تجارية سواء للكتاب أو المؤلف أو الناشر .

عداد الموقع

الكتب
37189
المؤلفون
20427
الناشرون
1949
الأخبار
10955

جميع الحقوق محفوظة - موقع التبراة