توربينا


نيكا توربينا Ника Гeopгиeвна Туpбина ( ‏1974 - 2002 )
شاعرة روسية
بدأت كتابة الشعر في سن السادسة، ونشرت كتابها الأول في عام 1984، في سن العاشرة. بيعت أكثر من 30,000 نسخة لأعمالها في الاتحاد السوفيتي آنذاك.
كتبت توربينا أول قصيدة كاملة لها في الرابعة من عمرها. بعد عامين، اكتشفها الكاتب يوليان سيميونوف الذي قضى جزءًا من العام في مسقط رأسها في يالطا.
في سن العاشرة، نشرت توربينا كتابها الأول، «المسودة الأولى»، مع مقدمة من الشاعر يفغيني يفتوشينكو عام 1984. وقد نُشرت ترجمات المسودة الأولى لها في فرنسا وإيطاليا وبريطانيا.
توفيت توربينا في 11 مايو 2002 بموسكو، عن عمر يناهز 27 عامًا بعد أن سقطت من نافذة الطابق الخامس. دُفنت نيكا توربينا في مقبرة فاغانكوفو في موسكو.
https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%8A%D9%83%D8%A7_%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D9%86%D8%A7


يكتب في

أدب مترجم شعر
توربينا

من كتبه


التبراة : والجمع ( تباري ) وهي المغاصة التي يكثر في قاعها المحار الذي يحتوي على اللؤلؤ . فيقال ( المركب عنده تبراه ) أي وجد مغاصة يكثر فيها اللؤلؤ في قاعها الرملي . وقيل أن مناطق ( التبراة ) تسري ليلاً من مكان إلى آخر ، وأن المحار يطوف على سطح البحر ، فيلمع وكأنه ألوف المصابيح الدقيقة المنثورة على سطح البحر ، فتلاحقه سفينة الغوص حيثما ذهب . ( معجم الألفاظ العامية في دولة الإمارات العربية المتحدة )

التبراة : موقع إماراتي يتناول مئات المواضيع التي تضيء شعلة حب الكتاب لدى أبناء دولة الإمارات العربية المتحدة ( شخصيات وهيئات ومؤسسات ) في نشر ودعم الكتاب على مستوى العالم وبكل اللغات . كما يعرض لأكثر من ألف عنوان كتاب يتم نشره سنوياً منذ بداية الألفية الثالثة .

ملاحظة : الموقع عبارة عن قاعدة معلومات فقط و لا يتوفر لديه نسخ من الكتب .

عداد الموقع

الكتب
31902
المؤلفون
17858
الناشرون
1749
الأخبار
9933

جميع الحقوق محفوظة - موقع التبراة