وصف الكتاب
المنفى المزدوج : الكتابة في أفريقيا والهند الغربية بين ثقافتين A double exile : african and west indian writing between two cultures
تأليف :
غاريث غريفشمترجم :
محمد درويش
استخدم كاميرا هاتفك لفتح هذه الصفحة عن طريق مسح رمز الاستجابة السريعة (QR).
ملخص
يعالج الكتاب أصل الكتاب الذين اختاروا الكتابة باللغة الإنجليزية بالرغم من أنهم من بيئات أفريقية أو هندية، مما جعل غريفش يعدهم منفيين ثقافياً عن مصادر تلك اللغة وموروثاتها ومنفيين لغوياً عن الأجواء والشعوب التي يكتبون عنها .
http://www.alittihad.ae/details.php?id=76699&y=2013&article=full