وصف الكتاب
طيور الضباب Birds of fog selected poems & painting
تأليف :
وفاء خازندار Wafa Khazendarمترجم :
Firas O. Al Shaher
استخدم كاميرا هاتفك لفتح هذه الصفحة عن طريق مسح رمز الاستجابة السريعة (QR).
ملخص
يحتوي على قصائد ولوحات تشكيلية للشاعرة، وهو العدد السادس من سلسلة Emirati Culture التي تقوم بإصدارها الوزارة منذ فترة، وتقدم فيها الأعمال الفكرية والأدبية للكتّاب والأدباء الإماراتيين . ويضم الديوان ترجمة قصائد مختارة من ديواني الخازندار: “سلاح أبيض” و”خازنة الفرح”، اللذين أصدرتهما من عدة سنوات عن دور نشر عربية. وتتميز الخازندار بلغتها الشعرية البسيطة التي تميل إلى السردية بما تحمله فيها من فانتازيا وفلسفة إنسانية تضم عناصر من الواقع والخيال في سبيكة واحدة لا ينفصل فيها الشكل عن المحتوى