مطاردة البجعة السوداء : البحث وصنع القرار في عالم من التقلب الشديد

يصدّر المترجم الكتاب، بمقدمة تعريفية، يشرح فيها، مفهوم" البجعة السوداء"، موضحاً أن البجعات السوداء، تكمن في خلفية كل شيء في عالمنا، فأجنحتها ترف وراء انهيار الأسواق العالمية، وغير ذلك. وينتقل، عقبها، إلى تبيان أهمية الكتاب، لمنهجه المتميز ورؤاه الناجعة في التصدي لأسراب من البجعات السوداء ضمن حقل المال والأعمال. إضافة إلى كونه يشكل خميرة فكرية وخبراتية، لبوسنر، الذي اشتغل محللاً مالياً قرابة عقدين من الزمن، في وول ستريت.يسافر القارئ، مع صفحات الكتاب، في عوالم متعة تشويق فكري ومعرفي اقتصادي. إذ يطلع مع أجزائه البحثية الثلاثة على تفاصيل فريدة ومفيدة