وصف الكتاب
من المهجر إلى الوطن : مختارات من الأدب البرازيلي
تأليف :
مجموعةمترجم :
صفاء أبو شهلا جبران
استخدم كاميرا هاتفك لفتح هذه الصفحة عن طريق مسح رمز الاستجابة السريعة (QR).
ملخص
ترجمة صفاء أبو شهلا جبران و محمد مصطفى الجاروش .
ضم مختارات من الأدب البرازيلي لأدباء من أصول عربية، وأدباء وكتّاب تأثروا بالثقافة العربية، أدارها غيث حسن، وشارك فيها بعض الكتّاب ممن تمت ترجمة نصوص لهم ضمن هذه المختارات، وهم ميرنا كيروز وليونارد طنوس وماركو لوكيزي وآنا ميراندا ومارسيلو معلوف، والذين أعربوا عن سعادتهم بالحضور إلى معرض أبوظبي الدولي للكتاب ولقاء جمهوره، ليكشف كل منهم، بعد ذلك، عن التأثير العميق للثقافة العربية عليه، وعلى الأدب البرازيلي والثقافة الأوروبية بشكل عام.
https://www.alittihad.ae/article/26058/2019/%D9%85%D9%80%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%87%D8%AC%D8%B1-%D8%A5%D9%84%D9%89-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B7%D9%86-%D9%88%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%83%D8%B3