أوضاع الترجمة في مصر ولبنان والمغرب والسعودية وسوريا


تأليف :

الناشر : دبي : مركز الخليج للأبحاث Gulf Research Center

سنة النشر : 2008

عدد الصفحات : 214

ردمك ISBN 9948434943

الوسوم - لغة

تقييم الكتاب

شارك مع أصدقائك تويتر فيسبوك جوجل


يسعى هذا الكتاب لإلقاء الضوء على واقع صناعة الترجمة في العالم العربي، عبر خمس دراسات حالة تشمل كلاً من مصر ولبنان وسوريا والمغرب والمملكة العربية السعودية، من خلال وصف الأداء الاقتصادي لصناعة الترجمة في هذه البلدان، للوصول إلى فهم معمق لمشكلات هذه الصناعة في العالم العربي، ولتزويد المهتمين وواضعي السياسات وقادة الأعمال العرب بمعطيات ميدانية وبنصائح واستشارات نظرية ربما تساهم في الإضاءة على سبل الخروج من هذا القصور العلمي والثقافي الذي لا تعرف منطقة حضارية أخرى في العالم مثيلاً له



هل قرأت هذا الكتاب أو لديك سؤال عنه؟ أضف تعليقك أو سؤالك

تعليقات الزوار


أوضاع الترجمة في مصر ولبنان والمغرب والسعودية وسوريا

التبراة : والجمع ( تباري ) وهي المغاصة التي يكثر في قاعها المحار الذي يحتوي على اللؤلؤ . فيقال ( المركب عنده تبراه ) أي وجد مغاصة يكثر فيها اللؤلؤ في قاعها الرملي . وقيل أن مناطق ( التبراة ) تسري ليلاً من مكان إلى آخر ، وأن المحار يطوف على سطح البحر ، فيلمع وكأنه ألوف المصابيح الدقيقة المنثورة على سطح البحر ، فتلاحقه سفينة الغوص حيثما ذهب . ( معجم الألفاظ العامية في دولة الإمارات العربية المتحدة )

التبراة : موقع إماراتي يتناول مئات المواضيع التي تضيء شعلة حب الكتاب لدى أبناء دولة الإمارات العربية المتحدة ( شخصيات وهيئات ومؤسسات ) في نشر ودعم الكتاب على مستوى العالم وبكل اللغات . كما يعرض لأكثر من ألف عنوان كتاب يتم نشره سنوياً منذ بداية الألفية الثالثة .

ملاحظة : الموقع عبارة عن قاعدة معلومات فقط  ، و لا يتوفر لديه نسخ من الكتب ، ولا يقوم بإعلانات تجارية سواء للكتاب أو المؤلف أو الناشر .

عداد الموقع

الكتب
37226
المؤلفون
20449
الناشرون
1951
الأخبار
10965

جميع الحقوق محفوظة - موقع التبراة