الفردوس المفقود Paradise lost


تأليف :

المترجم :

الناشر : أبوظبي : هيئة أبوظبي للثقافة والتراث ، كلمة

الناشر 2 : القاهرة : الدار المصرية اللبنانية

سنة النشر : 2009

عدد الصفحات : 1148

ردمك ISBN 9774274733

الوسوم - أدب مترجم

تقييم الكتاب

شارك مع أصدقائك تويتر فيسبوك جوجل


ملحمة الفردوس المفقود ملحمة لا نظير لها في اللغة الإنجليزية نشرت عام 1667، وتعالج موضوعاً مشتركاً بين الأديان السماوية، ألا وهو خلق آدم وحواء، وعصيان إبليس ومن اتبعه من الشياطين لله سبحانه وتعالى، ومن ثم طرده من الجنة، ويصف الشاعر ما يتخيله من حوارات عجيبة بين إبليس ورفاقه وكيف دارت الحرب بينهم وبين الملائكة في السماء حتى اندحر إبليس. وتتميز الملحمة بطولها وتنوع أساليبها ما بين السرد والخطب والحوار والوصف، كما تتميز بتعدد طرائق المعالجة، فتجمع ما بين خلق الكون في ستة أيام وما حدث في السماء ما بين الملائكة والشياطين وفقاً لما تصوره الشاعر واستلهمه من الكتب المقدسة.ويعدّ جون ميلتون أعظم الشعراء الملحميين في الأدب الإنجليزي، وقد عاش في القرن السابع عشر، عصر العلم والتطورات السياسية الهائلة التي أثرت فيه، وكتب الكثير من الأشعار الطويلة والقصيرة، ثم رأى أن أعظم إنجاز أن يتناول الدين موضوعاً في ملحمة تتبع تقاليد الملاحم الكلاسيكية . https://www.albayan.ae/books/eternal-books/2015-02-13-1.2310841



هل قرأت هذا الكتاب أو لديك سؤال عنه؟ أضف تعليقك أو سؤالك

تعليقات الزوار


الفردوس المفقود  Paradise lost

التبراة : والجمع ( تباري ) وهي المغاصة التي يكثر في قاعها المحار الذي يحتوي على اللؤلؤ . فيقال ( المركب عنده تبراه ) أي وجد مغاصة يكثر فيها اللؤلؤ في قاعها الرملي . وقيل أن مناطق ( التبراة ) تسري ليلاً من مكان إلى آخر ، وأن المحار يطوف على سطح البحر ، فيلمع وكأنه ألوف المصابيح الدقيقة المنثورة على سطح البحر ، فتلاحقه سفينة الغوص حيثما ذهب . ( معجم الألفاظ العامية في دولة الإمارات العربية المتحدة )

التبراة : موقع إماراتي يتناول مئات المواضيع التي تضيء شعلة حب الكتاب لدى أبناء دولة الإمارات العربية المتحدة ( شخصيات وهيئات ومؤسسات ) في نشر ودعم الكتاب على مستوى العالم وبكل اللغات . كما يعرض لأكثر من ألف عنوان كتاب يتم نشره سنوياً منذ بداية الألفية الثالثة .

ملاحظة : الموقع عبارة عن قاعدة معلومات فقط  ، و لا يتوفر لديه نسخ من الكتب ، ولا يقوم بإعلانات تجارية سواء للكتاب أو المؤلف أو الناشر .

عداد الموقع

الكتب
37140
المؤلفون
20397
الناشرون
1948
الأخبار
10954

جميع الحقوق محفوظة - موقع التبراة