وقعت دار الكتب الوطنية التابعة لهيئة أبوظبي للسياحة والثقافة مؤسسة الجواء للثقافة والفنون ومقرها مدينة زايد في المنطقة الغربية اتفاقية تعاون لدعم الحركة الثقافية والمعرفية في المنطقة الغربية
فازت هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة بجائزة " معرض الكويت للكتاب عام 2011 " عن كتابها المترجم " بحرنا المشترك..الشرق مهد الغرب" في مجال أفضل كتاب مترجم إلى اللغة العربية في الفنون والآداب والإنسانيات