أبرزت مجلة "دي آي كيه فورم" السويدية في عددها الأخير الدور المهم الذي يقوم به مشروع "كلمة" للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث في مد الجسور بين الثقافات العالمية وإحياء حركة الترجمة في منطقة الشرق الأوسط
انتهت ادارة التراث المعنوي في هيئة ابوظبي للثقافة والتراث من ترجمة موسوعة منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلوم والثقافة " يونيسكو " حول قائمة التراث الثقافي غير المادي للبشرية