نُشر في البيان 10843
بتاريخ
جوائز الكتاب
فاز أحد إصدارات مؤسسة محمد بن راشد آل مكتوم بجائزة (جورماند) العالمية - فئة الترجمة
فاز أحد إصدارات مؤسسة محمد بن راشد آل مكتوم بجائزة (جورماند) العالمية - فئة الترجمة،والتي التي تنافست عليها هذا العام 136 دولة من مختلف أنحاء العالم،حيث أقام منظمو الجائزة في باريس حفلا خاصا احتفاء بهذا الفوز. وأعلنت المؤسسة أن الإصدار الفائز هو كتاب (متعة الأطعمة الخضراء)الذي أصدرته في مسابقة الجائزة السنوية لفئة (أفضل ترجمة) ضمن إطار برنامج (ترجم )بالتعاون مع (روائع مجدلاوي للنشر والتوزيع)،إذ يعنى هذا الكتاب الذي ترجمته فلورا مجدلاوي إلى اللغة العربية عن الكتاب الأصلي ل(ليزا بولارد). تقديم معلومات دقيقة وحقائق علمية موثقة للأطفال في المرحلة العمرية ما بين 4 إلى 8 سنوات عن المواد الغذائية،وذلك وفق أسلوب شيق وممتع يغني مداركهم و ينمي معارفهم في هذا الشأن،معتمدا على الصور الفوتوغرافية الملوّنة. وفي مناسبة هذا الانجاز، قال علي الشعالي. مدير قطاع إنتاج المعرفة في مؤسسة محمد بن راشد آل مكتوم: نحن سعداء بالجائزة التي تعد بمثابة دليل واضح على أن المؤسسة، ومن خلال برنامج (ترجم)، حققت أهدافها المتمثلة بإثراء المكتبة العربية بمترجمات متميزة في شتى المجالات. جدير بالذكر أن المؤسسة كانت أطلقت برنامج (ترجم) عام 2008 م لتنشيط حركة الترجمة، والعمل على نقل العلوم والتجارب الرائدة إلى المنطقة. ( البيان 10843 )
