نظمت هيئة الشارقة للكتاب ضمن برنامج فعاليات "الشارقة ضيف شرف معرض سالونيك الدولي للكتاب" باليونان جلسات فكرية وأدبية سلطت الضوء على المشهد الثقافي العربي واليوناني.
وأكد عدد من الباحثين والكتاب الإماراتيين واليونانيين خلال جلسة "الصلات الحضارية بين العرب واليونان" التي شارك فيها الدكتور عبد العزيز المسلم رئيس معهد الشارقة للتراث والدكتور سلطان العميمي رئيس مجلس إدارة اتحاد أدباء وكتاب الإمارات والباحث والأنثروبولوجي هارس ميلتياديس عضو مؤسسة الثقافة اليونانية.. أن العلاقات التاريخية بين اليونان والعرب تعود إلى آلاف السنين وتتجلى في حجم الترجمات العربية للمصنفات الإغريقية وهي متجسدة في العمارة والفنون الشعبية والفلك والطب وغيرها من العلوم والآداب والفنون مشيرين إلى عدد من الكلمات اليونانية ذات الأصول العربية ومختارات من أبرز مؤلفات الشعر والسرد العربي التي ذكرت فلاسفة اليونان وتأثرت بهم.
واستضافت جلسة "الأدب المعاصر في الإمارات واليونان: الاتجاهات والأهداف وتحديات المستقبل" الكاتبة الإماراتية هند سيف البار والكاتب اليوناني ذيميتريس سوتاكيس اللذين ناقشا اتجاهات أدب الشباب المعاصر في كل من الإمارات واليونان والأهداف العامة التي يسعى إلى تحقيقها إلى جانب الإضاءة على أبرز التحديات المستقبلية التي سيواجهها في ظل التطور الذي يشهده العالم وسبل التغلب على تلك التحديات.
واحتفت هيئة الشارقة للكتاب خلال جلسة بعنوان "تقديم الكتاب الشعري: البحر والأفق في ممر ضيق" بمشاركة الشاعرة الإماراتية نجوم الغانم والكاتبة والمترجمة بيرسا كوموتسي والناشر والشاعر اليوناني يورغوس أليسانوغلو.. بصدور ديوان نجوم الغانم "البحر والأفق في ممر ضيق" باللغة اليونانية وأضاءت على تجربتها الشعرية والأساليب التي استخدمتها في قصائد ديوانها الجديد.
واستعرض الكاتب والشاعر والناقد الإماراتي علي العبدان في جلسة "تحديات القصة القصيرة في زمن الرواية" واقع القصة القصيرة العربية والإماراتية في زماننا الحاضر الذي فرضت فيه الرواية سطوتها على معظم الأنواع الأدبية وعلى الصراع الوجودي التي تخوضه القصة القصيرة لتعزيز مكانتها وتأكيد حضورها الأدبي واستقلالية موقعها بهدف التغلب على التحديات التي تواجهها في ظل هيمنة الرواية.
نشر في وام بتاريخ 2024/05/18
أضف تعليقاً