منبر الشعر : ترجمة الشعر الهندي إلى اللغة العربية

المتحدث: د. شهاب غانم يلقي شعره

د. شهاب غانم حصل على بكالوريوس في الهندسة الميكانيكية والهندسة الكهربائية من جامعة أبردين، وماجستير من الدرجة الأولى في تطوير موارد المياه من جامعة روركي، ودكتوراه في الاقتصاد من جامعة كارديف. يحمل درجة زميل بمعهد الإدارة البريطاني، ومهندس مجاز (شارترد) من بريطانيا منذ 1971، وزميل بمعهد المهندسين الميكانيكيين بلندن، وعضو بمعهد المهندسين الكهربائيين بلندن. عمل نائب وكيل وزارة الأشغال والمواصلات بعدن ومديراً للدائرة الهندسية في جمارك دبي والمنطقة الحرة بجبل علي، ثم مديراً عاماً لمدينة محمد بن راشد للتقنية. له 40 كتاباً منشوراً منها 10 دوواين باللغة العربية وديوان واحد باللغة الإنجليزية. وصدرت له 17 مجموعة مترجمة من اللغة العربية إلى الإنجليزية ومن الإنجليزية ولغات أخرى إلى العربية عبر الإنجليزية. حصل على عدة جوائز في الشعر والترجمة


نشر في بتاريخ 2010/3/06

المزيد من الأخبار في الأنشطة والفعاليات-

شارك هذا الخبر مع أصدقائك تويتر فيسبوك جوجل


أضف تعليقاً

تعليقات الزوار


التبراة : والجمع ( تباري ) وهي المغاصة التي يكثر في قاعها المحار الذي يحتوي على اللؤلؤ . فيقال ( المركب عنده تبراه ) أي وجد مغاصة يكثر فيها اللؤلؤ في قاعها الرملي . وقيل أن مناطق ( التبراة ) تسري ليلاً من مكان إلى آخر ، وأن المحار يطوف على سطح البحر ، فيلمع وكأنه ألوف المصابيح الدقيقة المنثورة على سطح البحر ، فتلاحقه سفينة الغوص حيثما ذهب . ( معجم الألفاظ العامية في دولة الإمارات العربية المتحدة )

التبراة : موقع إماراتي يتناول مئات المواضيع التي تضيء شعلة حب الكتاب لدى أبناء دولة الإمارات العربية المتحدة ( شخصيات وهيئات ومؤسسات ) في نشر ودعم الكتاب على مستوى العالم وبكل اللغات . كما يعرض لأكثر من ألف عنوان كتاب يتم نشره سنوياً منذ بداية الألفية الثالثة .

ملاحظة : الموقع عبارة عن قاعدة معلومات فقط  ، و لا يتوفر لديه نسخ من الكتب ، ولا يقوم بإعلانات تجارية سواء للكتاب أو المؤلف أو الناشر .

عداد الموقع

الكتب
37225
المؤلفون
20449
الناشرون
1951
الأخبار
10965

جميع الحقوق محفوظة - موقع التبراة