شهدت قاعة 1 في معرض الشارقة للكتاب فعالية للروائية الإنجليزية من أصل ماليزي (شلينا جان محمد) التي تحدثت عن أجواء روايتها “حب في هيدزكراف” المنشورة في لندن في يوم عيد الحب لهذا العام، حيث اختارت هذا اليوم “لأن روايتها تعتمد بشكل رئيس على نوع من الأسطورة فيما يتعلق بأحوال الزواج في كل من المجتمع العربي المسلم والمجتمع الغربي أيضاً” .قالت شلينا إن يوم الحب بحد ذاته هو أسطورة لها حكاية معروفة في المجتمع الغربي، أما روايتها فترجع فيها إلى طفولتها حين كان عمرها 13 عاما وكانت تحلم بالزواج من الممثل الأمريكي جون ترافولتا الذي سيدق بابها يوما وتدعوه إلى الإسلام، ذلك أن ثقافتها الإسلامية تحتم عليها الزواج من رجل مسلم، وبهذا المعنى تدخل شلينا جان محمد إلى عمق روايتها التي تتداخل مع عوالم سندريلا، وهي الفتاة بردائها الأبيض التي تنتظر فارس الأحلام، ليخلصها من كآبة الوحدة، فكل من سندريلا والأميرة النائمة ، كما هو حال قصص الجن في الثقافة العربية هي إسقاطات من عالم الأسطورة التي تطمح شلينا إلى أن تسلط الضوء عليها باعتبارها تصوغ أحلامنا وأفكارنا ومشاعرنا . ( الخليج 11493 )
نشر في الخليج 11493 بتاريخ 2010/11/07
أضف تعليقاً