أعرب صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي عضو المجلس الأعلى حاكم الشارقة، عن بالغ سعادته بهذا اللقاء الذي جمعه بأصدقاء له ممن شاركوه مقاعد الدراسة وممن يحملون معه مسؤولية نشر الثقافة والشغف بالكتاب، مقدراً لهم حضورهم ومثمناً لهم تكبدهم عناء السفر واقتطاعهم جزءاً من أوقاتهم الثمينة لمشاركته حفل التوقيع على النسخة الإنجليزية من كتاب سموه سرد الذات (my early life )،كما قدم سموه خالص شكره وتقديره للحضور كافة ولنايجل نيوتن مؤسس وصاحب دار نشر بلومسبيري للطباعة والنشر والرئيس التنفيذي لها، وكان شكره موصولاً لإدارة المكتبة البريطانية العامة بلندن لتنظيم واستضافة هذا الحدث الخاص بإطلاق الكتاب في نسخته الإنجليزية، وثمن سموه الحفاوة الكبيرة التي لقيها، مؤكداً أن وجوده بينهم هو أعظم تكريم له في هذا اليوم .جاء ذلك في كلمة ألقاها صاحب السمو حاكم الشارقة ضمن الحفل الذي أقيم في مكتبة بريطانيا بالعاصمة لندن على شرف مناسبة توقيع سموه على النسخة الإنجليزية من كتاب “سرد الذات” والذي ترعاه وتنظمه منشورات القاسمي بالتعاون مع دار بلومسبيري البريطانية .كما أوضح سموه خلال كلمته قائلاً: “هناك الكثير من الأشخاص الذين ساهموا في إنتاج هذه النسخة الإنجليزية المتقنة والفاخرة من كتابmy early life) ) وأود من هذا المكان أن اتقدم لهم بخالص الشكر والتقدير” .وخص طاقم موظفي بلومسبيري الذين عملوا بجهد خارق لإنتاج الكتاب في شكله الحالي، مؤكداً أن تصميم الرسوم البيانية والجرافيك لغلاف الكتاب كانت في غاية الروعة، كما أشاد سموه بطريقة الطرح والتخطيط لمحتويات الكتاب، والتدقيق الذي سبق الطبعة النهائية، وقال بهذا الخصوص “إن مجهودات آندي سمارت، وزملائه في بلومسبيري والعديد من زملائي المقربين في الشارقة، نقدرها كثيراً ونعتز بها، حيث قام الدكتور دومينيك ايدس، بترجمة الطبعة العربية الأصلية إلى اللغة الإنجليزية، والدكتور أحمد علي، وبريان ريدهام والدكتور خالد حرب قاموا كذلك بتحرير تلك الترجمة التي تعكس النتيجة النهائية بعبقرية شديدة فيما كتبته أنا في الطبعة العربية ، وتظهر احترافيتهم بوضوح” .وتم خلال الحفل تقديم فيلم تسجيلي موجز من إنتاج مؤسسة الشارقة للإعلام أعد بحرفية كبيرة وسلط الضوء من خلاله على محتويات وفصول الكتاب وعرض أبرز المحطات والأحداث فيه إلى جانب عرض مجموعة من الصور التي تضمنها وعبرت بشكل واضح عن الفترة الزمنية التي تناولها الكتاب وعن مجرياته .بعدها تمت دعوة صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي للتفضل بالتوقيع على النسخة الانجليزية من كتاب سرد الذاتmy early life) ) لتقديمه إهداءً للمكتبة البريطانية، كما قام سموه بعدها بالتوقيع على مجموعة كبيرة من الكتب للحضور . ( وام )
نشر في وام بتاريخ 2011/4/08
أضف تعليقاً