ابرمت دار كلمات للنشر اتفاقاً ثنائياً يقضي بمنح دار"ستراتيجيك بوك" الأمريكية حقوق ترجمة كتاب "كم تحبيني؟" الى اللغة الانجليزية لتوزيعه في الولايات المتحدة الأمريكية .وكانت دار كلمات للنشر قد اصدرت الكتاب باللغة العربية وهو من تأليف الكاتبة فاطمة شرف الدين ورسوم كريستيل حلال .وجرى توقيع الإتفاقية مع دارستراتيجيك بوك من الولايات المتحدة الأمريكية بمركز المعارض في العاصمة ابوظبي على هامش مشاركة كلمات في فعاليات الدورة 21 لمعرض ابو ظبي الدولي للكتاب برعاية شركة دو للاتصالات .ووقع الإتفاقية عن دار كلمات للنشر الشيخة بدور بنت سلطان القاسمي المؤسِّسَة والرئيسة التنفيذية للدار وروبرت فليتشر رئيس دار"ستراتيجيك بوك" الأمريكية .وقالت الشيخة بدور بنت سلطان القاسمي ان الاتفاقية تأتي انسجاماً مع استراتيجيات كلمات التي تسعى الى نشر أدب الطفل العربي عالمياً وتحقيق المزيد من التوسع في رفد مكتبة الطفل بالكتب المحببة، ودعم كُتَّاب ورسامي وناشري قصص الأطفال العرب ليأخذوا دورهم في هذا المجال على الوجه الذي يتيح للطفل العربي ترسيخ هوية ثقافية خاصة قادرة على المنافسة والتفوق في مضمار ادب الطفل العالمي الحديث وتوقعت للإتفاقية النجاح في ظل سعي دار كلمات للنشر على توقيع المزيد من الإتفاقيات الهادفة مستقبلا .من جانبه اكد روبرت فليتشر حرص دار النشر الأمريكية على متابعة الجديد مما يصدر حول ادب الطفل خاصة وان المحتوى العربي لأدب الطفل يمثل احد ابرز الحلقات الذهبية للمعرفة. ونوه الى ما تتمتع به دار كلمات للنشر من اصدارات تشهد بخبرتها وتفوقها في هذا المجال معربا عن امله في أن تكون هذه الاتفاقية بداية تعاون لشراء حقوق ترجمة وتوزيع مجموعة اصدارات أخرى من دار كلمات . ( وام )
نشر في وام بتاريخ 2011/3/19
المزيد من الأخبار في
الأخبار-
وام
أضف تعليقاً