وطني الإمارات تطلق كتاب «هكذا قالت رؤاه» ترجمة أدبية لـ «رؤية» محمد بن راشد و«ومضاته»


عقدت مؤسسة وطني الإمارات مؤتمراً صحفياً في قاعة غرفة دبي ، حيث شهد إطلاق كتاب «هكذا قالت رؤاه» للكاتبة د. بهيجة مصري إدلبي وهو ترجمان لرؤى صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي، من خلال قراءة الكاتبة لكتابي سموه (رؤيتي) و(ومضات من فكر) وقراءة لقصيدته (مجد الإمارات) حيث تطرقت إلى فكر سموه القيادي والإنساني إضافة للفكر الإداري.حضر حفل إطلاق الكتاب كل من ضرار بالهول الفلاسي مدير عام مؤسسة وطني الإمارات والدكتورة بهيجة مصري إدلبي والشاعر الإماراتي عوض بن حاسوم الدرمكي.وأشار الفلاسي في كلمته إلى انبهار العالم بإنجازات صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي، رعاه الله، وهو يَصوغ بيديه الكريمتين قصة الجوهرة المعتقة دبي، ووقف الشعراء والأدباء أمام عظمة ما تحقق يحتارون بين رواية القصة من أولها أو نظْم قصائدهم على إيقاع معزوفته الرائعة. وكان من هؤلاء شاعرتنا الدكتورة بهيجة مصري إدلبي التي يسرنا في مؤسسة وطني الإمارات أن نقدم رؤيتها الفنية والأدبية لفكر وإنجازات صاحب السمو حاكم دبي كما عبّر عنها في كتابيه «رؤيتي» و«ومضات من فكر».وأضاف الفلاسي إن المؤلفة استطاعت أن تجمع في كلماتها بين الرؤية الشعرية والتحليل النقدي، وأن كتاب «هكذا قالت رؤاه» ترجمان لتلك الرؤى، من لغة العقل والعلم والسياسة والاقتصاد إلى لغة الشجن والوتر واللحن الجميل، مضافا إليها لغة التحليل والتأمل، ليختم قائلاً: إليك يا سيدي الباني والرائد والقائد، تقدم مؤسسة وطني الإمارات هذا العمل، تحية لإنجازاتك وعطاءاتك ودليلاً أدبياً إلى ما صنعت يدا شاعر، لم تكفه القصائد فبنى الإمارة الأنموذج. من جانبها بدأت د. إدلبي كلمتها بالشعر، ثم قالت: « لطبيعة الرؤى والأفكار التي طرحها صاحب السمو في كتابيه «رؤيتي» و«ومضات» ورؤيته الإبداعية التي تنهض في إنجازه الشعري، الذي يعد صورة أخرى لفكره، ولرؤيته التي تنهض على خلفية من الانتماء العميق لجذره العربي، ولأمته العربية والإسلامية، تلك الرؤية التي لم تتحدد بالمكان، ولا بالزمان بقدر ما هي رؤية للحلم العربي في ذات صاحب السمو.. على خلفية هذين الحافزين كان كتابي (هكذا قالت رؤاه)».


نشر في الإتحاد 14939 بتاريخ 2016/06/01


الرابط الإلكتروني : http://www.alittihad.ae/details.php?id=23416&y=2016&article=full

المزيد من الأخبار في كتب كتب كتب- الإتحاد 14939

شارك هذا الخبر مع أصدقائك تويتر فيسبوك جوجل


أضف تعليقاً

تعليقات الزوار


التبراة : والجمع ( تباري ) وهي المغاصة التي يكثر في قاعها المحار الذي يحتوي على اللؤلؤ . فيقال ( المركب عنده تبراه ) أي وجد مغاصة يكثر فيها اللؤلؤ في قاعها الرملي . وقيل أن مناطق ( التبراة ) تسري ليلاً من مكان إلى آخر ، وأن المحار يطوف على سطح البحر ، فيلمع وكأنه ألوف المصابيح الدقيقة المنثورة على سطح البحر ، فتلاحقه سفينة الغوص حيثما ذهب . ( معجم الألفاظ العامية في دولة الإمارات العربية المتحدة )

التبراة : موقع إماراتي يتناول مئات المواضيع التي تضيء شعلة حب الكتاب لدى أبناء دولة الإمارات العربية المتحدة ( شخصيات وهيئات ومؤسسات ) في نشر ودعم الكتاب على مستوى العالم وبكل اللغات . كما يعرض لأكثر من ألف عنوان كتاب يتم نشره سنوياً منذ بداية الألفية الثالثة .

ملاحظة : الموقع عبارة عن قاعدة معلومات فقط  ، و لا يتوفر لديه نسخ من الكتب ، ولا يقوم بإعلانات تجارية سواء للكتاب أو المؤلف أو الناشر .

عداد الموقع

الكتب
37225
المؤلفون
20449
الناشرون
1951
الأخبار
10965

جميع الحقوق محفوظة - موقع التبراة