كشف رئيس دائرة الثقافة والإعلام في عجمان، الشيخ عبدالعزيز النعيمي، عن مشروع خاص بالترجمة تسعى إمارة عجمان لاطلاقه «إيماناً من الدائرة بأهمية الترجمة في تحقيق التواصل المعرفي والثقافي مع الآخر، وقال«نتطلع إلى عقد اجتماع استشاري يضم نخبة من كبار المهتمين بالترجمة، لوضع ملامح نظام أساسي لإنشاء وحدة ترجمة تتبع الدائرة، وتعنى بإصدار مطبوعة فصلية تحتوي على عدد من أهم الإبداعات العالمية التي تخدم قضايانا المشتركة. ومن خلال الاتفاقيات التي عقدتها الدائرة مع عدد من المؤسسات الثقافية العربية والعالمية، منها مؤسسة أدب فن للثقافة والفنون والإعلام والنشر بهولندا، واتحاد كتاب المغرب، والبيت العربي الاسباني بمدريد نسعى إلى إقامة العديد من مشروعات النشر والترجمة والطباعة في المجال الثقافي والتعليمي». وقال النعيمي إن «عجمان تعتزم إطلاق انشطة ثقافية وفنية مختلفة». وقال «تسعى الدائرة في دورتها الثانية إلى تشجيع ودعم إبداعات الشباب، وذلك من خلال برامج وأنشطة، حيث تعتزم الدائرة منح أولوية لنشر الكتاب الثقافي المحلي، لدعم المبدعين الشبان، إضافة إلى إعداد دليل ثقافي وسياحي شامل عن أهم المؤسسات والجمعيات الثقافية والإعلامية والسياحية، وأشهر المبدعين من الشعراء والكتاب والإعلاميين في عجمان». ( الإمارات اليوم )
نشر في الإمارات اليوم بتاريخ 2008/7/30
أضف تعليقاً