قال مدير جناح موسكو في معرض الشارقة للكتاب فلاديمير مكسيموف مدير النشر في حكومة موسكو المحلية ل “الخليج”: إن التفاوض مع حكومة الشارقة لإقامة مشروع تبادلي للنشر بالعربية يجري إنجازه الآن بحيث تُعرض الترجمة الكاملة للأعمال المسرحية لصاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي عضو المجلس الأعلى حاكم الشارقة بالروسية في معرض موسكو الدولي للكتاب في دورته المقبلة. أضاف مكسيموف أن البرنامج يشتمل على ترجمة أعمال عربية إلى الروسية وبالعكس، وذلك في إطار توجّه حكومة مدينته بدعم المشروعات ذات الأهمية الاجتماعية والمدنية لساكني موسكو الذين يتوزعون على أكثر من 150 قومية. مؤكدا سعادته بما لاقاه والفريق الروسي في المعرض من اهتمام خاص من صاحب السمو حاكم الشارقة وقال: “لمسنا من خلال لقاءاتنا الشخصية وأحاديثنا مع صاحب السمو رغبة مخلصة لديه للحفاظ على الإرث الثقافي العربي والتقاليد والمثل العربية وسعيه لتبني حوار ثقافي عالمي بين شتى البلدان في العالم كي يتعلم أبناء كل ثقافة المزيد عن بعضهم بعضاً. ( الخليج 10764 )
نشر في الخليج 10764 بتاريخ 2008/11/07
أضف تعليقاً