اختير ستة كتاب عرب ضمن اللائحة القصيرة للجائزة العالمية للرواية العربية ''البوكر العربية'' للعام ،2009 التي أطلقت رسمياً في أبوظبي في أبريل ،2007 بدعم من مؤسسة الإمارات بأبوظبي، وبالشراكة مع جائزة بوكر البريطانية. وأعلنت رئيسة لجنة التحكيم يمنى العيد أسماء الكتاب خلال مؤتمر صحفي انعقد في ساوث بانك سنتر في العاصمة البريطانية لندن يوم أمس . والكتاب الستة هم محمد البسطامي من مصر عن روايته ''جوع''، فواز حداد من سوريا عن روايته ''المترجم الخائن''، يوسف زيدان من مصر عن روايته ''عزازيل''، الحبيب السالمي من تونس عن روايته ''روائح ماري كلير''، أنعام كجه جي من العراق عن رويتها ''الحفيدة الأميركية''، إبراهيم نصر الله من الأردن عن روايته ''زمن الخيول البيضاء''. وبحسب بيان صحفي، فإن الأعمال الستة اختيرت من بين 121 عملاً تأهلت للمشاركة في الجائزة الأدبية التي تهدف إلى مكافأة التميز في الكتابة الروائية العربية المعاصرة، وإلى توسيع دائرة قراء الأدب العربي في العالم. كما أعلنت أسماء الأعضاء في لجنة التحكيم، الذين ينتمون إلى لبنان ومصر والأردن والإمارات العربية المتحدة وألمانيا، وهم يمنى العيد، رئيسة اللجنة، وهي أستاذة أكاديمية لبنانية وناقدة أدبية معروفة، رشيد العناني من مصر، وهو أستاذ الأدب العربي الحديث ومدير ''معهد الدراسات العربية والإسلامية'' في جامعة أكستر، هارتموت فندريش، مترجم ألماني للأدب العربي، محمد المرّ، كاتب وصحفي إماراتي، ورئيس ''مجلس دبي الثقافي''، وفخري صالح، ناقد وصحفي أردني وهو اسم مرجعيّ في مجال الأدب العربي المعاصر. وقال جوناثان تايلور الذي يرأس مجلس أمناء الجائزة خلال المؤتمر الصحفي ''على الرغم أن الجائزة لم تتجاوز عامها الثاني، إلا أنها باتت راسخة. إن الروايات الفائزه بالدورة 2008 يجري العمل حالياً على ترجمتها إلى لغات عديدة، أي أننا تمكنا من تحقيق هدفنا الرئيسي، ألا وهو توسيع دائرة قراء الأدب العربي في العالم. وإنني على ثقة بأن اللائحة القصيرة لسنة 2009 لن تقل نجاحاً عن سابقتها''. ( الإتحاد 12211 )
نشر في الإتحاد 12211 بتاريخ 2008/12/11
أضف تعليقاً