نظّم مركز جمعة الماجد للثقافة والتراث في دبي، بالتعاون مع جامعة الشارقة محاضرة افتراضية بعنوان «تحقيق التراث العربي.. قضايا وإشكاليات»، قدمها الدكتور صلاح جرار، أستاذ الأدب الأندلسي والمغربي في الجامعة.
تناولت المحاضرة مجموعة من القضايا الأساسية التي تدور حول تحقيق التراث العربي المخطوط، و ألقى جرار الضوء على أهمية تحقيق المخطوطات، وأوضح أنه يوفر للباحثين نصوصاً لم يسبق لهم الاطلاع عليها، ويتيح لهم فرصاً جديدة للبحث وتجديد المعرفة، ويكشف لهم عن نفائس من التراث العربي يطلعون من خلالها على الإسهام العربي في الحضارة الإنسانية. كما أن نشر هذه المخطوطات يقدم شواهد على عظمة اللغة العربية وقدرتها على استيعاب العلوم كافة والتعبير عنها.
وتطرق جرار إلى ضرورة نقد التحقيق لتحرّي الدقة ولضمان جودة وسلامة ما يقوم به المحققون.
ومن القضايا التي تناولها المحاضر الشروط التي ينبغي أن يتحلى بها المحقق مثل أن يكون متخصّصاً في العلم الذي تنتمي إليه المخطوطة التي يحقّقها، وأن يكون متمكّناً من علوم اللغة العربية من نحو وصرف وإملاء وعروض ومعاجم، وأن يكون متمرّساً في قراءة أنواع الخطوط.
ولفت الدكتور صلاح جرار، إلى أن تخصيص يوم للاحتفاء بالمخطوط العربي هو أمر مبشر بالخير لعلم المخطوط، ويكشف عن وعي بأهمية التراث. ودعا المحاضر إلى ضرورة إنشاء فهرس شامل للتراث العربي والإسلامي المخطوط، وفهرس متجدد لما نُشر ويُنْشر من مخطوطات التراث، وأن تُولي الجامعات اهتماماً بتحقيق المخطوطات، وتُدرّس طلبتها مناهج تحقيق المخطوطات.
نشر في الخليج 15295 بتاريخ 2021/04/04
أضف تعليقاً