محمد درويش


الدكتور محمد درويش ( 1950 - 2023 )
مترجم عراقي
بكالوريوس في اللغة الإنكليزية من كلية التربية/ جامعة بغداد عام 1971
ماجستير في علوم الترجمة من كلية الدراسات الاقتصادية والاجتماعية بجامعة هيريوت وات/ المملكة المتحدة عام 1983
دكتوراه في فلسفة اللسانيات والترجمة من كلية الآداب في الجامعة المستنصرية/ بغداد عام 1998. اشتغل مدرسًا للغة الإنكليزية في الموصل في سبعينيات القرن المنصرم، وعمل بعدها مترجمًا في دار المأمون للترجمة والنشر منذ بدايات تأسيسها .
عمل مديرًا لتحرير مجلة "جلجامش" الصادرة باللغة الإنكليزية، كما عمل مديرًا لقسم الترجمة التحريرية، وخبيرًا في الترجمة منذ عام 2005 .


يكتب في

أدب مترجم تراجم رحلات رواية
محمد درويش

من كتبهكل الكتب لهذا المؤلف


التبراة : والجمع ( تباري ) وهي المغاصة التي يكثر في قاعها المحار الذي يحتوي على اللؤلؤ . فيقال ( المركب عنده تبراه ) أي وجد مغاصة يكثر فيها اللؤلؤ في قاعها الرملي . وقيل أن مناطق ( التبراة ) تسري ليلاً من مكان إلى آخر ، وأن المحار يطوف على سطح البحر ، فيلمع وكأنه ألوف المصابيح الدقيقة المنثورة على سطح البحر ، فتلاحقه سفينة الغوص حيثما ذهب . ( معجم الألفاظ العامية في دولة الإمارات العربية المتحدة )

التبراة : موقع إماراتي يتناول مئات المواضيع التي تضيء شعلة حب الكتاب لدى أبناء دولة الإمارات العربية المتحدة ( شخصيات وهيئات ومؤسسات ) في نشر ودعم الكتاب على مستوى العالم وبكل اللغات . كما يعرض لأكثر من ألف عنوان كتاب يتم نشره سنوياً منذ بداية الألفية الثالثة .

ملاحظة : الموقع عبارة عن قاعدة معلومات فقط و لا يتوفر لديه نسخ من الكتب .

عداد الموقع

الكتب
33300
المؤلفون
18450
الناشرون
1828
الأخبار
10182

جميع الحقوق محفوظة - موقع التبراة