صحفي وكاتب ومترجم، من مواليد لبنان عام 1972. حاصل على شهادة البكالوريوس من كلية الإعلام والتوثيق في الجامعة اللبنانية عام 1996، بيروت – لبنان. عمل رئيساً لتحرير عدد من الصحف والملاحق الثقافية مثل جريدة السفير في لبنان، جريدة المستقبل، جريدة النهار وجريدة نداء الوطن واخيرا مجلة زهرة الخليج في الامارات، وهو يرأس إدارة تحرير موقع 24 الإخباري منذ عام 2012 حتى الآن.
ابو هواش له رصيد من أكثر من 12 كتاباً مؤلفاُ و 15 عملاُ مترجماُ تشمل: سوف أقتلك أيها الموت (2016) سيلفي أخيرة مع عالم يحتضر( 2015) نحيك فيلماً على مقاسنا (2015) اما في الترجمة فله ما يناهز 14 عملاً منذ 1998منها تدبير منزلي، لمارلين روبنسون(2010)، جلعاد لمارلين روبنسون(2010)، المنزل لمارلين روبنسون(2010 )، بلد آخر لنادين غورديمر،(2010 ). وقد حرّر ضمن عمله كمحرر كتب في قسم النشر بهيئة أبوظبي للثقافة والتراث ما يربو على مئة كتاب في مختلف المجالات والأنواع.
حصل أبو هواش على عدد من الجوائز الإقليمية منها واحد من أفضل 39 كاتباً عربياً شاباً في 2009 و تكريم من وزارة الإعلام اللبنانية، 2000 عام.
http://www.zayedaward.ae/members/samer-abu-hawwash/?lang=ar
يكتب في
تاريخ
تراث
أدب مترجم
فنون
علم نفس
علوم عسكرية
أطفال