آخر الأخبار
Altibrah logo
header shape

قائمة الكتب — أدب مترجم

جميع الكتب ضمن وسم: أدب مترجم

المرآة المسحورة : حكايات شعبية من تركيا Fourty-four Turkish fairy tales

المرآة المسحورة : حكايات شعبية من تركيا Fourty-four Turkish fairy tales

تأليف: إجناز كانوز

الناشر: أبوظبي : هيئة أبوظبي للثقافة والتراث Abu Dhabi : Abu Dhabi Authority for Culture and Heritage

أدب مترجم
مدينة حدودية

مدينة حدودية

تأليف: شين تسونج ون

الناشر: أبوظبي : هيئة أبوظبي للثقافة والتراث Abu Dhabi : Abu Dhabi Authority for Culture and Heritage ، أبوظبي : مشروع كلمة للترجمة

أدب مترجم
مِدِل مارش Middlemarch

مِدِل مارش Middlemarch

تأليف: جورج إليوت

الناشر: أبوظبي : هيئة أبوظبي للثقافة والتراث Abu Dhabi : Abu Dhabi Authority for Culture and Heritage ، أبوظبي : مشروع كلمة للترجمة

أدب مترجم
مختارات من القصص العالمية

مختارات من القصص العالمية

تأليف: أنطون بافلوفيتش تشيخوف

الناشر: الشارقة : دائرة الثقافة والإعلام Sharjah : Department of Culture and Information

أدب مترجم
مختارات من الأدب الصيني الحديث

مختارات من الأدب الصيني الحديث

تأليف: نخبة من أدباء و كتاب الصين

الناشر: دبي : مؤسسة سلطان بن علي العويس الثقافية

أدب مترجم
مثل ترنيمة : رواية Oru sankirttanam pole

مثل ترنيمة : رواية Oru sankirttanam pole

تأليف: بيرومبادافام شري دهاران

الناشر: أبوظبي : هيئة أبوظبي للثقافة والتراث Abu Dhabi : Abu Dhabi Authority for Culture and Heritage

أدب مترجم
مبتلع السحاب العملاق : الحكايات الشعبية لقبيلة زوني Zuni folk tales

مبتلع السحاب العملاق : الحكايات الشعبية لقبيلة زوني Zuni folk tales

تأليف: فرانك هاملتون كاشنغ

الناشر: أبوظبي : هيئة أبوظبي للثقافة والتراث Abu Dhabi : Abu Dhabi Authority for Culture and Heritage ، أبوظبي : مشروع كلمة للترجمة

أدب مترجم
ما كنت لأوذي ذبابة Du Mal a une Mouche

ما كنت لأوذي ذبابة Du Mal a une Mouche

تأليف: آن - ليز غروبيتي

الناشر: أبوظبي : هيئة أبوظبي للثقافة والتراث Abu Dhabi : Abu Dhabi Authority for Culture and Heritage

أطفال أدب مترجم
لكي ترسم صورة : وقصائد أخرى من الشرق والغرب

لكي ترسم صورة : وقصائد أخرى من الشرق والغرب

تأليف: —

الناشر: دبي : دار الصدى للصحافة والنشر والتوزيع ، مجلة دبي الثقافية

أدب مترجم
لكل ما يخصها : قصص قصيرة معاصرة لكاتبات هنديات To each Her Own

لكل ما يخصها : قصص قصيرة معاصرة لكاتبات هنديات To each Her Own

تأليف: مجموعة

الناشر: أبوظبي : هيئة أبوظبي للثقافة والتراث Abu Dhabi : Abu Dhabi Authority for Culture and Heritage

أدب مترجم
لايلي العاشقة : حكايات شعبية من الهند Indian fairy tales

لايلي العاشقة : حكايات شعبية من الهند Indian fairy tales

تأليف: جوزيف جاكوبس

الناشر: أبوظبي : هيئة أبوظبي للثقافة والتراث Abu Dhabi : Abu Dhabi Authority for Culture and Heritage ، أبوظبي : مشروع كلمة للترجمة

أدب مترجم
كيف أتى الليل : حكايات شعبية من البرازيل Fairy tales from Brazil

كيف أتى الليل : حكايات شعبية من البرازيل Fairy tales from Brazil

تأليف: السي سباير إيلز

الناشر: أبوظبي : هيئة أبوظبي للثقافة والتراث Abu Dhabi : Abu Dhabi Authority for Culture and Heritage ، أبوظبي : مشروع كلمة للترجمة

أدب مترجم
كوخ نسر الحرب : حكايات الأسباب الهندية Indian why stories : sparks from War Eagle's lodge-fire

كوخ نسر الحرب : حكايات الأسباب الهندية Indian why stories : sparks from War Eagle's lodge-fire

تأليف: فرانك بيرد ليندرمان

الناشر: أبوظبي : هيئة أبوظبي للثقافة والتراث Abu Dhabi : Abu Dhabi Authority for Culture and Heritage ، أبوظبي : مشروع كلمة للترجمة

أدب مترجم
كما الريح : مختارات شعرية Like the wind

كما الريح : مختارات شعرية Like the wind

تأليف: عفا مايكل ويفر

الناشر: أبوظبي : هيئة أبوظبي للثقافة والتراث Abu Dhabi : Abu Dhabi Authority for Culture and Heritage ، أبوظبي : مشروع كلمة للترجمة

أدب مترجم
الكلب العملاق : قصص شعبية من الأسكيمو Eskimo folk-tales

الكلب العملاق : قصص شعبية من الأسكيمو Eskimo folk-tales

تأليف: وليام جون ألكسندر ورستر

الناشر: أبوظبي : هيئة أبوظبي للثقافة والتراث Abu Dhabi : Abu Dhabi Authority for Culture and Heritage ، أبوظبي : مشروع كلمة للترجمة

أدب مترجم
قوس قزح وأوراق الخريف : حكايات شعبية من كندا Canadian fairy tales

قوس قزح وأوراق الخريف : حكايات شعبية من كندا Canadian fairy tales

تأليف: سيروس ماكميلان

الناشر: أبوظبي : هيئة أبوظبي للثقافة والتراث Abu Dhabi : Abu Dhabi Authority for Culture and Heritage ، أبوظبي : مشروع كلمة للترجمة

أدب مترجم
قمر الصباح : حكايات شعبية من إيطاليا Italian popular tales

قمر الصباح : حكايات شعبية من إيطاليا Italian popular tales

تأليف: توماس فردريك كراين

الناشر: أبوظبي : هيئة أبوظبي للثقافة والتراث Abu Dhabi : Abu Dhabi Authority for Culture and Heritage ، أبوظبي : مشروع كلمة للترجمة

أدب مترجم
فيورنتي الساحر : حكايات شعبية من ايطاليا Italian popular tales

فيورنتي الساحر : حكايات شعبية من ايطاليا Italian popular tales

تأليف: توماس فردريك كراين

الناشر: أبوظبي : هيئة أبوظبي للثقافة والتراث Abu Dhabi : Abu Dhabi Authority for Culture and Heritage

أدب مترجم
في خانة اليك Les Mises en boites

في خانة اليك Les Mises en boites

تأليف: إيوجين

الناشر: أبوظبي : هيئة أبوظبي للثقافة والتراث Abu Dhabi : Abu Dhabi Authority for Culture and Heritage

أدب مترجم ناشئة
فندق الغرباء :‏ ‏شعر Hôtel des étrangers : Gedichte

فندق الغرباء :‏ ‏شعر Hôtel des étrangers : Gedichte

تأليف: يواخيم سارتوريوس

الناشر: أبوظبي : هيئة أبوظبي للثقافة والتراث Abu Dhabi : Abu Dhabi Authority for Culture and Heritage ، أبوظبي : مشروع كلمة للترجمة

أدب مترجم